USB3.0ハブのチップを調べる方法

デバイスマネージャの情報を使う方法

デバイスマネージャーから該当USB3.0ハブを探し出して、「ハードウェアID」を表示します。

USB\VID_05E3&PID_0616&REV_0401

VID_05E3　＝＞ベンダーID
PID_0616　＝＞製品ID？
REV_0401　＝＞リビジョン

こんな感じになってるようです。
あとは、Google検索などで調べます。

チップ名まではわかりませんでしたが、「Genesys Logic製」のようです。安いUSB3.0ハブに使われている模様。

・Genesys Logic, Inc.

参考：
・Plugable USB 3.0 ハブ・ファームウェア履歴および更新情報 - Plugable
上記ページで、この方法を知りました。

usbviewを使う方法

Microsoft提供のusbview.exeが便利。
WDK(Windows Driver Kit)にソースコードが付属しており、GitHubにも公開されている。
自分でビルドするのが面倒な場合は、FTDI社のページでexeが公開されている。
USBデバイスのVendor ID、Product ID等を調べるには - Qiita

FTDI社のページでexeが公開されているので、ツールはそこから手に入れるのが楽だと思う。