ダウンロードしたテンプレートをBloggerに設定する方法

テンプレートがZIPなどで圧縮されている場合は、解凍してください。
ファイルの中で、「*.xml」というファイルが、Bloggerのテンプレートファイルなので、これを選択してアップロードします。

「テンプレート」-＞「バックアップ/復元」で、ダイアログ（子ウインドウ）が開きます。
そこで、アップロードするファイルを選択して、アップロードすると反映されます。

比較的古めのテンプレートで、アップロード時にエラーになるものがありますが、そういうのはあきらめて、違うテンプレートにしたほうが良いかと思います。